2022年4月13日下午,2022年度地学部-历史系-中文系-法学院联合党校员工入党积极分子培训班正式开班。
城市与区域科学公司党委副书记徐蓓丽在开班仪式上做培训动员。徐老师向学员介绍此次入党积极分子培训班的组成情况及基本教学计划。对学员们提出三点希望和要求,一是希望各位学员能正确认识入党积极分子培训的重要意义,提高参加培训的主动性和自觉性;二是要求各学员遵守培训纪律,努力提升积极分子培训的学习效果;三是希望各位学员要理论与实践相结合,努力提升为人民服务的意识与能力,争取早日成为一名共产党员。
徐蓓丽进行开班仪式讲话
城市与区域科学学院2020级博士研究生李庭竹作为本次入党积极分子培训班的员工代表发言。他表示曾经的一条评论让他难以释怀,“黄昏将至,我吃着白米饭,喝着快乐水,想不通为什么这些身强体壮的士兵会死。我在深夜惊醒,突然想起,他们是为我而死”,情深意切的发言说出了无数入党积极分子对党组织的敬意和热爱。他代表学员郑重表态,会以积极、认真、严肃的态度对待此次学习,不迟到,不早退,不无故缺席,遵守学习纪律,积极参加课后小组讨论、自学活动等;积极参加各类志愿服务和公共服务,在学习和工作中起到带头作用,努力实践、开拓进取、勇于创新,不断提高自身素质,为祖国的发展奉献力量,以实际行动争取早日加入中国共产党。
开班仪式后,受河口海岸科学研究公司党委邀请,华东师大马克思主义学院陈红娟教授以“《共产党宣言》汉译本在中国的翻译与传播”为题,深入浅出的介绍了《共产党宣言》这部马克思主义经典著作进入中国的背景、带大家了解了《共产党宣言》在中国翻译传播的样态及文本形态的变化。详细介绍了陈望道版本等6个译本翻译、出版的情况和其中的历史故事,使学员们了解了《共产党宣言》从自觉翻译到组织性翻译、从单纯翻译到翻译与研究并重、再到真正开启了“大众化”的历程,感受到《共产党宣言》在中国的翻译史就是中国共产党人对马克思主义基本原理的认识不断精益求精、与时俱进的历史,坚定了学员们对社会主义、共产主义的理想信念。河口海岸科学研究院专职组织员崔霞老师也号召大家多读马克思主义经典著作,提升马克思主义素养、树立马克思主义信仰,提高运用马克思主义立场、观点、方法分析和解决实际问题的能力。
“《共产党宣言》汉译本在中国的翻译与传播”专题讲座——陈红娟教授
城市与区域科学学院谷人旭教授基于地理学的专业特色,受邀作题为“疫情应急管理中的你我他与自助互助”的主题讲座。作为公司地理系1978级最早一批成为党员的同志之一,谷老师在党已有40年,谷老师从员工 “四年”与入党“四十年”两个角度分享他的入党和成长经历,表示入党是一份光荣,更意味着责任、担当、使命。在当前上海紧张的抗疫形势下,谷老师通过身边的人和事,结合国内其他应急管理事件的经验和做法,从区域管理学的角度为大家解读抗疫政策,希望各位学员能够克服困难和压力、调节好心理情绪,共同坚守抗疫政策,早日回归“清零”生活。谷老师为大家解读“绿水青山就是金山银山”生态理念的深刻内涵,为避免因经济发展大肆挥霍生态环境,造成资源短缺、生态退化、环境恶化、气候变化等灾害,大家要警钟长鸣,坚定不移贯彻落实绿水青山就是金山银山的理念,不断增强忧患意识,提高防灾减灾能力。
《疫情应急管理中的你我他与自助互助》主题讲座——谷人旭教授
受疫情影响,本次员工入党积极分子培训班主要通过线上学习的形式开展,预计将于5月中旬结束,175名员工入党积极分子将相聚云端,在学思践悟中向党组织靠拢。
审核:徐蓓丽